马桶 — meaning in Portuguese: banheiro

mǎtǒng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for banheiro

马桶

mǎtǒng

受益

shòuyì

封面

fēngmiàn

巧克力

qiǎokèlì

这一发现

zhè yī fà xiàn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de mandarim utilizam a palavra 马桶 (mǎtǒng) em situações cotidianas, como ao solicitar direções em um restaurante ou ao perguntar sobre a localização do banheiro em uma casa. É comum ouvir essa palavra em conversas informais entre amigos ou familiares.

Synonyms & nuances

Outra palavra para banheiro em mandarim é 厕所 (cèsuǒ), que é mais formal e frequentemente usada em contextos públicos. Enquanto 马桶 (mǎtǒng) refere-se especificamente ao vaso sanitário, 厕所 (cèsuǒ) abrange todo o ambiente do banheiro.

Culture

A palavra 马桶 (mǎtǒng) é composta por dois caracteres: 马 (mǎ), que significa 'cavalo', e 桶 (tǒng), que significa 'barril' ou 'vaso'. Essa combinação pode ser vista como uma referência histórica aos antigos vasos sanitários que eram feitos de materiais semelhantes a barris. Além disso, o conceito de higiene no banheiro é bem valorizado na cultura chinesa, refletindo a importância da saúde e bem-estar.

FAQ

Q.Como se diz banheiro em mandarim?

A palavra para banheiro em mandarim é 马桶 (mǎtǒng), que se refere especificamente ao vaso sanitário, enquanto 厕所 (cèsuǒ) é o termo mais geral.

Q.Qual é a diferença entre 马桶 e 厕所?

马桶 (mǎtǒng) se refere ao vaso sanitário, enquanto 厕所 (cèsuǒ) é o termo usado para o banheiro em geral, incluindo o espaço e as instalações.

Q.Quando usar 马桶 em uma conversa?

Você pode usar 马桶 (mǎtǒng) em conversas informais, como ao perguntar onde está o banheiro em uma casa ou restaurante. É um termo muito comum entre amigos.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000