出租车 — meaning in Portuguese: Táxi

chūzū chē · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Táxi

出租车

chūzū chē

纸

zhǐ

沉默

chénmò

神经

shénjīng

危险

wéixiǎn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Nativos usam a palavra 出租车 (chūzū chē) em situações cotidianas, como ao pegar um táxi no aeroporto após um longo voo ou ao solicitar um carro em uma noite chuvosa. É comum ouvir essa palavra em conversas informais entre amigos ou familiares que falam sobre transporte urbano.

Synonyms & nuances

Um sinônimo comum de 出租车 é 计程车 (jìchéngchē), que se refere a um táxi medido por taxímetro. A diferença é que 出租车 é mais genérico e pode incluir serviços de transporte que não utilizam taxímetro, enquanto 计程车 é mais específico.

Culture

A palavra 出租车 (chūzū chē) literalmente significa 'carro de aluguel', refletindo a prática de alugar veículos para transporte. Na China, o uso de táxis é uma parte essencial da vida urbana, com uma cultura de táxis que se desenvolveu junto com o crescimento das cidades nos últimos anos. Curiosamente, os táxis na China frequentemente têm cores brilhantes e designs únicos que ajudam a distingui-los na multidão.

FAQ

Q.Como se diz 'pegar um táxi' em mandarim?

A expressão 'pegar um táxi' em mandarim é 叫出租车 (jiào chūzū chē), que significa literalmente 'chamar um táxi'.

Q.Qual é a forma mais fácil de chamar um táxi na China?

A maneira mais fácil é usar aplicativos como Didi, que são muito populares e facilitam a solicitação de um táxi com apenas alguns cliques.

Q.Existem diferenças regionais no uso de 出租车?

Sim, em algumas regiões pode haver variações nos tipos de táxis disponíveis e na forma como as tarifas são cobradas, mas a palavra 出租车 é amplamente compreendida em todo o país.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000