Definition
▶
冗余
rǒngyú
冗余是指在某个系统或环境中存在多余的部分,这些部分虽然可以提供额外的支持,但在正常情况下并不必要。
Redundância é a presença de partes desnecessárias em um sistema ou ambiente, que, embora possam fornecer suporte adicional, não são necessárias em condições normais.
▶
在这个软件中,冗余的代码使得程序运行得更慢。
Zài zhège ruǎnjiàn zhōng, rǒngyú de dàimǎ shǐ dé chéngxù yùnxíng dé gèng màn.
No software, o código redundante faz com que o programa funcione mais lentamente.
▶
为了提高效率,我们需要消除冗余的流程。
Wèile tígāo xiàolǜ, wǒmen xūyào xiāochú rǒngyú de liúchéng.
Para aumentar a eficiência, precisamos eliminar processos redundantes.
▶
这份报告中有许多冗余的信息,应该简化。
Zhè fèn bàogào zhōng yǒu xǔduō rǒngyú de xìnxī, yīnggāi jiǎnhuà.
Este relatório contém muitas informações redundantes e deve ser simplificado.