I'm learning العربية

كَذَلِكَ — meaning in Russian: Так тоже

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Так тоже
كَهْف
لَقَب، ألقاب
كَذَلِكَ
أرجوكَ
تَوْفير
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово كَذَلِكَ часто используется в разговорной арабской речи, а также в письменных текстах для выражения согласия или дополнения к ранее сказанному. Например, его можно услышать в обсуждениях, когда кто-то добавляет информацию или примеры, подтверждающие сказанное.
Synonyms & nuances
Близкое синонимом является слово 'أيضاً', которое также переводится как 'также'. Однако كَذَلِكَ чаще используется для акцентирования, в то время как 'أيضاً' более универсально и подходит для неформальных контекстов.
Culture
Слово كَذَلِكَ имеет корни в арабском языке, где 'ذَلِكَ' означает 'то', а добавление 'كَ' усиливает значение, создавая оттенок 'так же'. Это слово глубоко укоренилось в культуре, где важно подчеркивать согласие и взаимосвязь мысли.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово كَذَلِكَ в предложении?
Слово كَذَلِكَ можно использовать, когда вы хотите подтвердить или дополнить информацию. Например: 'أنا أحب القراءة، كَذَلِكَ أحب الكتابة.' (Я люблю читать, так же я люблю писать.)
Q.В каких ситуациях лучше использовать كَذَلِكَ?
كَذَلِكَ хорошо подходит для формальных и нейтральных бесед, когда вы хотите акцентировать, что сказанное вами или собеседником относится также к другому предмету или ситуации.
Q.Какие распространённые ошибки при использовании كَذَلِكَ?
Одна из ошибок – использование كَذَلِكَ в слишком неформальных контекстах. Если вы находитесь в разговоре с друзьями, лучше использовать 'أيضاً'.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000