كَبَبَ — meaning in Russian: Он сдался

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Он сдался

ثابِتة، ثَوابِت

كَبَبَ

ما إنْ... حَتّى

mā in... ḥattā

غالِبيّة

جُلّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространенное

Usage

Слово كَبَبَ используется в ситуациях, когда кто-то решает сдаться или отказаться от борьбы. Например, в спортивном контексте, когда одна команда признает свое поражение, или в разговоре о сложной ситуации, когда человек понимает, что не может продолжать бороться за свои цели.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним — слово استسلم (истаслaм), которое также означает 'сдаться'. Однако كَبَبَ подчеркивает более эмоциональную составляющую, как признание поражения, в то время как استسلم может использоваться в более нейтральных контекстах.

Culture

Слово كَبَبَ имеет интересное историческое значение в арабском языке. Оно происходит от корня ك ب ب, который связан с идеей падения или опускания. В арабской культуре сдаться — это не всегда признак слабости, иногда это мудрое решение, когда борьба становится бесполезной.

FAQ

Q.Что значит слово كَبَبَ на русском?

Слово كَبَبَ переводится как 'он сдался'. Оно используется, когда кто-то решает прекратить борьбу или признать поражение.

Q.В каких контекстах уместно использовать كَبَبَ?

Кабаба уместно использовать в разговорной речи, особенно в ситуациях, когда обсуждаются спортивные соревнования или личные достижения.

Q.Какие есть ошибки при использовании слова كَبَبَ?

Важно не путать его с другими синонимами, такими как استسلم, так как это может изменить оттенок значений в разговоре.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000