وَطَن، أوْطان — meaning in Russian: Родина, Родина

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Родина, Родина

وَطَن، أوْطان

مَلاك، مَلائِكة

مُختار

رِياضيّ

وَجَدَ، يَجِدُ، الوَجْد

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово وَطَن употребляется в различных контекстах, связанных с чувством принадлежности и гордости за свою страну. Например, его можно услышать на национальных праздниках или в патриотических речах, когда люди обсуждают важность защиты и развития своей родины.

Synonyms & nuances

Слово وَطَن отличается от слова بلاد (билад), которое также переводится как 'страна' или 'земля'. وَطَن носит более эмоциональную и личную окраску, выражая глубокую привязанность и любовь к месту, где человек вырос.

Culture

Этимология слова وَطَن связана с арабским корнем, который обозначает 'жить' или 'пребывать'. В арабской культуре концепция родины не только географическая, но и эмоциональная, поскольку она пронизана историей, традициями и семейными ценностями. Например, в арабских странах часто говорят о 'родине' в контексте поддержки и единства в трудные времена.

FAQ

Q.Что значит слово وَطَن на русском?

Слово وَطَن переводится как 'родина' или 'дом'. Оно обозначает место, где человек чувствует себя комфортно и имеет корни.

Q.Как правильно использовать слово وَطَن в предложении?

Вы можете сказать: 'Я горжусь своей родиной وَطَن'. Это подчеркивает вашу любовь и привязанность к своему дому.

Q.Какие есть ошибки при использовании слова وَطَن?

Одна из распространенных ошибок — путать وَطَن с обычными словами для 'страна'. Помните, что وَطَن имеет более личный и эмоциональный смысл.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000