I'm learning العربية

بِالتّالي — meaning in Russian: впоследствии

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for впоследствии
شُرطيّ
تَزويد
بِالتّالي
راديو
دِقّة
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный обычное
Usage
Слово بِالتّالي часто употребляется в формальных и научных текстах, когда необходимо обозначить результат или следствие предыдущих действий. Например, на конференции по экономике докладчик может сказать: 'Мы проанализировали данные, بِالتّالي, можем сделать вывод о росте ВВП.'
Synonyms & nuances
Синонимами слова بِالتّالي являются слова مثل 'نتيجة لذلك' и 'بعد ذلك', но بِالتّالي чаще используется в контексте логических выводов. Если вы хотите подчеркнуть последовательность событий, лучше выбрать именно это слово.
Culture
Слово بِالتّالي имеет арабские корни и связано с понятием последовательности и логики. В арабской культуре подчеркивается важность причинно-следственных связей, что и отражает использование этого термина в языке.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово بِالتّالي в предложении?
Слово بِالتّالي используется для обозначения следствия или результата. Например, вы можете сказать: 'Он не пришел на встречу, بِالتّالي, мы решили продолжить без него.'
Q.Каковы синонимы слова بِالتّالي на арабском?
Некоторые синонимы включают 'بعد ذلك' и 'نتيجة لذلك'. Они могут быть использованы в различных контекстах, но بِالتّالي чаще используется в более формальных ситуациях.
Q.Есть ли ошибки, которые часто делают при использовании этого слова?
Одной из распространенных ошибок является использование بِالتّالي в неформальных разговорах. Это слово лучше подходит для письменной или официальной речи.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000