Definition
▶
بِالتّالي
bil-tali
بِالتّالي تعني بعد ذلك أو نتيجة لما سبق.
Следовательно, это означает после этого или в результате предыдущего.
▶
لقد نجحت في الامتحان، وبالتالي سأحتفل.
laqad najah'tu fi al-imtihan, wa bil-tali sa'ahtafil.
Я сдал экзамен, следовательно, я буду праздновать.
▶
الطقس كان جميلاً، وبالتالي قررنا الذهاب إلى الشاطئ.
al-taqsu kan jameelan, wa bil-tali qararnā al-dhahab ila al-shati.
Погода была прекрасной, следовательно, мы решили пойти на пляж.
▶
تأخرت عن العمل، وبالتالي فقدت فرصتي للترقية.
ta'akhartu 'an al-'amal, wa bil-tali faqadtu fursati lil-tarqiya.
Я опоздал на работу, следовательно, я потерял возможность повышения.