مُناسِب — meaning in Russian: подходит

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for подходит

قانون، قَوانين

تَماماً

تَحضير ات

بَحريّة

مُناسِب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово مُناسِب часто используется в повседневной речи, когда речь идет о выборе одежды, уровня работы или обстановки для определенного мероприятия. Например, вы можете сказать: 'Эта рубашка非常 مُناسِب для собеседования', когда выбираете наряд для важной встречи.

Synonyms & nuances

Ближайшие синонимы к مُناسِب — это 'مناسب' и 'موافق'. Слово 'مناسب' также переводится как 'подходящий', но может акцентировать внимание на соответствии формальным требованиям, в то время как مُناسِب более универсально и применяется в широком круге ситуаций.

Culture

Слово مُناسِب происходит от арабского корня ن-س-ب, который связан с понятием связи или соответствия. В арабской культуре подбирание подходящих вещей играет важную роль, особенно в контексте гостеприимства и традиционных мероприятий, где все должно быть 'مُناسِب' для ситуации.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово مُناسِب в предложении?

Слово مُناسِب можно использовать, когда вы хотите описать что-то, что подходит для определенной ситуации. Например: 'Этот ресторан مُناسِب для ужина с друзьями'.

Q.Есть ли другие варианты перевода слова مُناسِب?

Да, возможны переводы как 'подходящий' или 'соответствующий'. Однако значение может немного варьироваться в зависимости от контекста.

Q.Как произносится مُناسِب и каковы его грамматические особенности?

Слово مُناسِب произносится как 'мунасиб'. Это прилагательное, и его форма не изменяется по роду, однако можно встретить его в разных падежах в зависимости от контекста.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000