I'm learning
العربية
عَقَدَ، يَعقِدُ، العَقْد — meaning in Russian: Узел, узел, узел
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Узел, узел, узел
كَنيسة، كَنائِس
خاطِرة، خَواطِر
مَرّاتٍ
عَقَدَ، يَعقِدُ، العَقْد
باتَ، يَبيتُ، البَيات
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
общий
Usage
Слово 'عَقَدَ' часто употребляется в юридических и деловых контекстах, когда речь идет о заключении контрактов или соглашений. Например, его можно услышать в офисе во время обсуждения условий сделки или в суде, когда адвокаты представляют доказательства заключения договора.
Synonyms & nuances
Слово 'عَقَدَ' можно сопоставить с 'إتفاق' (соглашение), но 'عَقَدَ' подразумевает более формальный и юридически обязывающий характер. В случае легких договоренностей или устных соглашений предпочтительнее использовать 'إتفاق'.
Culture
Слово 'عَقَدَ' имеет арабские корни и связано с концепцией связывания или соединения. Оно также встречается в различных формулировках священных текстов, что придает ему особую значимость в исламской культуре. Интересно, что при использовании этого слова нередко подчеркивается важность обязательств и честности в отношениях.
FAQ
