هاتِف، هَواتِف — meaning in Russian: телефон, телефоны

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for телефон, телефоны

هاتِف، هَواتِف

حَذِرَ، يَحذَرُ، الحَذَر

وَظيفة، وَظائِف

جازَ، يَجوزُ، الجَوْز

شَريك، شُرَكاء

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'هاتِف، هَواتِف' используется в повседневной жизни арабоязычных людей, когда речь идет о телефонных устройствах. Например, вы можете услышать, как кто-то говорит: 'У меня новый هَواتِف', когда хвастается своим современным смартфоном или когда спрашивает друга: 'Какой هَواتِف ты предпочитаешь?' в контексте выбора между моделями.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним — 'تليفون' (телефон), но 'هاتِف' больше используется в разговорной речи и имеет более современное звучание. Выберите 'هاتِف', когда хотите подчеркнуть именно мобильное устройство.

Culture

Слово 'هاتِف' имеет интересное происхождение, происходящее от арабского корня, который означает 'звать' или 'вызывать'. В арабской культуре телефон не только средство общения, но и символ связи с семьей и друзьями, особенно в эпоху, когда многие эмигранты используют телефоны для поддержания контактов с родными.

FAQ

Q.Как правильно писать слово هاتِف на арабском?

Правильное написание — هاتِف с алфавитом арабского языка. Убедитесь, что вы правильно используете арабские буквы при написании.

Q.Какой род у слова هَواتِف?

Слово هَواتِف во множественном числе и относится к мужскому роду. Однако в единственном числе используется форма هاتِف.

Q.Когда использовать هَواتِف, а когда другие слова для телефона?

Используйте هَواتِف, когда говорите о множественных телефонах или современных моделях, тогда как تليفون может быть более привычным для старых моделей.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000