I'm learning العربية

عادِل — meaning in Russian: справедливый

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for справедливый
مُساهَمة
عادِل
الاِدِّعاء العامّ
خَيْرة ات
لا يَزالُ، ما زالَ، لا زالَ، ما يَزالُ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень common
Usage
Слово عادِل используется в различных ситуациях, когда речь идет о справедливости и честности. Например, его можно услышать в судебных разбирательствах, когда судья описывает решение как справедливое, или в разговоре о социальных вопросах, где поднимается тема равенства и правосудия.
Synonyms & nuances
Слово عادِل близко по значению к слову مُنصِف (мунсиф), которое также означает 'справедливый'. Однако, мунсиф чаще используется в контексте, когда речь идет о том, кто решает споры и конфликты, тогда как عادِل более универсально и используется в более широком смысле.
Culture
Слово عادِل происходит от арабского корня 'ع-د-ل', который связан с концепцией справедливости и равновесия. В арабских культурах справедливость считается одной из высших добродетелей, и слово часто используется в контексте правосудия и моральных норм. Интересно, что в арабской литературе справедливость часто ассоциируется с правлением мудрых и честных правителей.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово عادِل в предложении?
Слово عادِل можно использовать в разных контекстах, например: 'Он является عادِل судьей, который всегда принимает справедливые решения.'
Q.Какое слово лучше использовать: عادِل или مُنصِف?
Это зависит от контекста. Если вы говорите о человеке, который принимает решения в конфликтных ситуациях, лучше использовать مُنصِف. В других случаях подойдет عادِل.
Q.Какое у слова عادِل время употребления?
Слово عادِل употребляется в различных контекстах и может использоваться как в формальной, так и в неформальной речи.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000