شَهير — meaning in Russian: известный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for известный

شَهير

صَدَرَ، يَصدُرُ، الصُّدور

ضمّ

مُؤَهَّل

حَامِل

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово شَهير часто используется в разговорной речи, когда речь идет о популярных личностях или известных событиях. Например, вы можете услышать его в новостях, когда говорят о знаменитостях или выдающихся достижениях в искусстве и науке.

Synonyms & nuances

Слово شَهير отличается от синонима معروف (ma'roof), который также означает 'известный'. شَهير подразумевает более значимую известность, часто связанную с успехом или выдающимися достижениями, в то время как معروف может использоваться в более общем контексте.

Culture

Слово شَهير происходит от арабского корня 'ش ه ر' (sha-ra), что означает 'известность'. В арабском обществе известность играла важную роль на протяжении веков, особенно в литературе и поэзии, где известные личности часто становились объектами восхищения и подражания.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово شَهير в предложении?

Вы можете использовать شَهير, чтобы описать что-то или кого-то, кто стал известным благодаря своим достижениям. Например: 'هذا الكاتب شَهير في العالم العربي' ('Этот писатель известен в арабском мире').

Q.Есть ли антоним к слову شَهير?

Да, антонимом к شَهير является كلمة خفي (khafi), что означает 'неизвестный'. Вы можете использовать его, чтобы описать что-то или кого-то, о ком никто не знает.

Q.Сложно ли использовать слово شَهير в разных контекстах?

Использовать شَهير несложно, так как оно широко применяется в различных темах, от искусства до науки. Однако важно помнить, что это слово чаще используется в положительном контексте.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000