I'm learning العربية

تَكليف، تَكاليف — meaning in Russian: назначение, стоимость

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for назначение, стоимость
بالِغ
بِئْر
تَلَقّى
تَكليف، تَكاليف
الهُدى
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный обычное
Usage
Слово تَكليف, تَكاليف используется в ситуациях, связанных с финансовыми вопросами или назначениями. Например, в бизнесе можно услышать, как обсуждаются затраты на проект или гонорары работников, а в повседневной жизни это слово может применяться при обсуждении расходов на свадьбу или другие торжества.
Synonyms & nuances
Близким синонимом является слово تكلفة, которое также переводится как 'стоимость'. Однако تَكاليف чаще используется для обозначения множественных расходов, тогда как تكلفة может означать стоимость чего-то конкретного.
Culture
Слово تَكليف происходит от арабского корня ك-ل-ف, что связано с обязанностью или назначением. В арабской культуре понятие ответственности и назначения играет важную роль, особенно в контексте трудовых отношений и социальных обязательств, что делает это слово актуальным не только в деловой среде, но и в повседневной жизни.
FAQ
Q.Что значит слово تَكليف на русском?
Слово تَكليف переводится как 'назначение' или 'обязанность', и часто используется в контексте финансов или задач.
Q.Как правильно употреблять تَكاليف в предложении?
Например, можно сказать: 'تَكاليف проекта будут высокими', что означает 'Стоимость проекта будет высокой'.
Q.Какие существуют распространенные ошибки при использовании تَكليف?
Одной из ошибок является путаница между تَكليف и تكلفة. Важно помнить, что первое слово обозначает множественные расходы, а второе — конкретную стоимость.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000