I'm learning
العربية
بَنْد، بُنود — meaning in Russian: пункт, пункты
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
пункт, пункты
صورة، صُوَر
مُقارَنة ات
بَنْد، بُنود
تَلَقّى
كُلّ ما هَبَّ وَدَدَّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
распространённое
Usage
Слово بَنْد، بُنود используется в различных ситуациях, связанных с документацией и списками. Например, его можно услышать на деловых встречах, когда обсуждаются пункты повестки дня, или в юридических текстах, где перечисляются условия договора.
Synonyms & nuances
Синонимы такие как مادة (матда) и عنصر (ансур) могут использоваться для обозначения пункта или элемента, однако بَنْد чаще применяется в более формальных контекстах, особенно в юридических или официальных документах. Выбор между этими словами зависит от ситуации: بَنْد подчеркивает структуру и порядок.
Culture
Слово بَنْد происходит от арабского корня, связанного с понятием 'раздел', 'часть'. Оно широко используется в юридической и административной лексике, что подчеркивает важность структуры и ясности в арабском языке, особенно в документации. Интересно, что в разных арабских странах это слово может использоваться в разных контекстах, но его основное значение остается неизменным.
FAQ
