Definition
▶
بِغَضّ النَّظَر عن
bi-ghad-d an-naẓar ʿan
عبارة تستخدم للإشارة إلى عدم أخذ شيء في الاعتبار أو الحكم عليه.
Выражение, используемое для указания на то, что что-то не принимается во внимание или не оценивается.
▶
بِغَضّ النَّظَر عن الظروف، يجب أن نواصل العمل.
bi-ghad-d an-naẓar ʿan al-ẓurūf, yajibu an nawāṣil al-ʿamal.
Независимо от обстоятельств, мы должны продолжать работать.
▶
بِغَضّ النَّظَر عن رأي الآخرين، يجب أن نثق في قراراتنا.
bi-ghad-d an-naẓar ʿan ra'y al-ākharīn, yajibu an naṯiq fī qarārātinā.
Независимо от мнения других, мы должны доверять своим решениям.
▶
بِغَضّ النَّظَر عن الصعوبات، أنا سعيد بالعمل هنا.
bi-ghad-d an-naẓar ʿan al-ṣuʿūbāt, anā saʿīd bil-ʿamal hunā.
Независимо от трудностей, я счастлив работать здесь.