I'm learning العربية

تَمَسُّك — meaning in Russian: Подожди

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Подожди
مِساحة ات
تَكلِفة
تَمَسُّك
بَنى، يَبني، البَناء
لا بَأْس بِهِ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
неформальный распространенное
Usage
Слово 'تَمَسُّك' используется в разговорной арабской речи, когда кто-то хочет попросить другого человека подождать. Например, вы можете услышать это слово, когда в магазине кассир говорит клиенту подождать, пока он завершает процесс оформления покупки.
Synonyms & nuances
'تَمَسُّك' можно использовать в качестве синонима к слову 'انتظر' (ожидать), однако первое имеет более неформальный оттенок, что делает его более подходящим для разговорной речи. В ситуациях, когда требуется более официальное выражение, лучше использовать 'انتظر'.
Culture
Слово 'تَمَسُّك' происходит от арабского корня, связанного с идеей задержки или удерживания чего-то. В арабской культуре важность терпения и ожидания подчеркивается во многих пословицах и поговорках, что делает это слово особенно значимым в общении.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'تَمَسُّك' в предложении?
Вы можете использовать 'تَمَسُّك' в предложении, например: 'تَمَسُّك قليلاً، سأكون هنا بعد دقيقة' (Подожди немного, я буду здесь через минуту).
Q.Есть ли другие слова с похожим значением?
'تَمَسُّك' можно заменить на 'انتظر', если вы хотите быть более формальным или вежливым в разговоре.
Q.Какое время года лучше всего использовать это слово?
Это слово используется в любое время года, но особенно актуально в ситуациях ожидания, например, во время праздников, в магазинах или на мероприятиях.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000