I'm learning العربية

جَرَحَ، يَجرَحُ، الجَرْح — meaning in Russian: рана, рана, рана

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for рана, рана, рана
أوْسَع
إطلاق سَراح
جَرَحَ، يَجرَحُ، الجَرْح
وَلَيَ، يَلي، الوِلاية
وارِد
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный общий
Usage
Слово جَرَحَ употребляется в медицинских и повседневных контекстах. Например, его можно услышать в больнице, когда врач описывает травму пациента, или в разговоре между друзьями, когда кто-то делится своей недавней аварией.
Synonyms & nuances
Слово جَرَحَ отличается от других слов, таких как إصابة (исабах) и جرح (джурх), которые также могут означать 'рана'. Однако جَرَحَ чаще используется в контексте физических травм, в то время как إصابة может быть более общим и относится к любому виду повреждения.
Culture
Слово جَرَحَ имеет арабские корни и связано с концепцией ранения в традиционной арабской культуре. В арабском языке существует множество терминов, связанных с войной и медициной, что подчеркивает важность здоровья и благополучия в обществе. Интересно, что слово также встречается в поэзии, где рана может метафорически символизировать душевные страдания.
FAQ
Q.Что означает слово جَرَحَ на арабском?
Слово جَرَحَ переводится как 'рана' и описывает физическое повреждение кожи или тканей.
Q.Как правильно использовать слово جَرَحَ в предложении?
Вы можете сказать: 'أصيب الطفل جرحاً في يده', что переводится как 'Ребёнок получил рану на руке'.
Q.Есть ли другие формы слова جَرَحَ?
Да, существительное الجَرْح обозначает саму 'рану', а глагол يَجرَحُ является формой, означающей 'он ранит'.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000