I'm learning
العربية
فَرَّ، يَفِرُّ، الفَرّ — meaning in Russian: Бежать, бежать, бежать
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Бежать, бежать, бежать
عَلَن
سوفييتيّ
فَرَّ، يَفِرُّ، الفَرّ
هاوُن
وَلاء
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
неформальный
общий
Usage
Слово فَرَّ часто используется в разговорной арабской речи, когда речь идет о бегстве от какой-то опасности или стресса. Например, его можно услышать в новостях, когда говорят о беженцах, или в фильмах, где персонажи пытаются избежать преследования.
Synonyms & nuances
Слово فَرَّ можно сравнить с другими глаголами, такими как هَرَبَ (хараба), который также означает 'убегать'. Однако فَرَّ чаще используется, когда речь идет о быстром и стремительном бегстве, в то время как هَرَبَ может подразумевать более обдуманное или даже скрытное бегство.
Culture
Слово فَرَّ произошло от корня ف-ر-ر, который в арабском языке ассоциируется с концепцией бегства и ухода. В арабской культуре, особенно в контексте конфликтов и войн, это слово часто используется для описания стремления людей покинуть опасные ситуации, что придаёт ему глубокое эмоциональное значение.
FAQ
