সীমানা — meaning in Russian: Граница

simana · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Граница

আলাপ

alap

কর্মঠ

karmāṭh

বার্তা

barta

সাংস্কৃতিক

sangsktiritik

সীমানা

simana

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный распространенное

Usage

Слово সীমানা часто используется в контексте обсуждения границ между государствами или регионами. Например, когда говорят о миграции или политических переговорах, местные жители могут упоминать границы, чтобы обозначить территориальные споры или культурные различия.

Synonyms & nuances

Ближайшие синонимы включают শব্দ সীমা, однако সীমানা чаще используется в официальных контекстах, таких как законы или соглашения. В то время как শব্দ সীমা может звучать более разговорно, использование সীমানা придаёт высказыванию серьезности и формальности.

Culture

Слово সীমানা происходит от древнеиндийского языка и имеет свои корни в концепции разделения. В Бенгалии слово не только обозначает физическую границу, но и символизирует культурные и социальные границы, которые существуют между различными общинами. Интересно, что в некоторых песнях и поэзии граница рассматривается как метафора для обеспечения личного пространства.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово সীমানা в предложении?

Слово সীমানা можно использовать в различных контекстах, например: 'দেশের সীমানা নিরাপদ রাখতে হবে' (Границу страны необходимо защищать). Оно подходит для формальных обсуждений о границах.

Q.Существует ли в бенгальском языке аналог слова 'граница' с другим значением?

Да, например, слово সীমা (shimā) также переводится как 'граница', но чаще употребляется в смысле ограничения или предела, а не физической границы, как в случае с সীমানা.

Q.Какое время года лучше всего использовать слово সীমানা?

Слово সীমানা не связано с конкретным временем года, но его часто используют в контексте политических событий, например, во время выборов или международных переговоров, когда вопросы границ становятся актуальными.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary