قوی — meaning in Russian: сильный

qavi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for сильный

احیا

ehyā

استفاده کردن

estefade kardan

کوچک

kuchek

قوی

qavi

معناشناسی

ma'na shenāsi

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

непринужденный очень распространенное

Usage

Слово قوی часто используется в разговорной речи, когда говорят о физической силе человека или животных, например, в контексте спорта или борьбы. Также его могут использовать, описывая сильные чувства или эмоции, например, когда кто-то говорит о сильной любви или преданности.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово نیرومند (нируманд), которое также означает 'сильный', но чаще используется в более формальных контекстах. قوی предпочтительнее использовать в повседневной речи, когда вы хотите подчеркнуть физическую мощь.

Culture

Слово قوی имеет древние корни и восходит к языкам иранской группы, где оно изначально использовалось для описания таких качеств, как мощь и способность. В персидской культуре сила всегда ассоциировалась не только с физической мощью, но и с моральной стойкостью, что подчеркивает важность внутренней силы.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово قوی в предложении?

Вы можете сказать: 'او قوی است' (Он сильный), чтобы описать физическую силу человека. Это универсальное слово подходит в большинстве контекстов.

Q.Как произносить слово قوی на персидском?

Слово произносится как 'кави'. Убедитесь, что акцент падает на первый слог.

Q.Есть ли ошибочные употребления слова قوی?

Некоторые учащиеся могут использовать قوی в контексте, где лучше подойдет слово نیرومند. Например, когда речь идет о сильных эмоциях, лучше использовать قوی.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary