Definition
▶
יעבור
ya'avor
המונח 'יעבור' מתייחס לפעולה שבה משהו עובר ממקום אחד לאחר או מסתיים.
Термин 'יעבור' относится к действию, при котором что-то проходит из одного места в другое или заканчивается.
▶
כשהרכבת תגיע, היא תעבור בתחנה המרכזית.
ksheharakevet tagi'a, hi ta'avor batakhana hamerkazit.
Когда поезд приедет, он пройдет через центральную станцию.
▶
אני מקווה שהסערה תעבור במהרה.
ani mekave shehas'ara ta'avor bimheira.
Я надеюсь, что шторм пройдет быстро.
▶
אחרי שקשיבתי למוזיקה, הזמן פשוט יעבור לי.
akharei shekashivati lamuzika, hazman pashut ya'avor li.
После того, как я послушал музыку, время просто пройдет для меня.