Definition
▶
משמר
mishmar
משמר הוא אדם או קבוצה שאחראיים לשמור על משהו או מישהו, להגן עליו ולמנוע נזק.
Охрана — это человек или группа, отвечающая за защиту чего-либо или кого-либо, предотвращение повреждений.
▶
המשמר עמד בכניסה למבנה כדי להגן עליו.
hamishmar amad b'knesa le'mivneh k'dei le'hagen alav.
Охрана стояла у входа в здание, чтобы защитить его.
▶
הילדים שיחקו בגינה בזמן שהמשמר שמר עליהם.
hayeladim shichku ba'gina bazman shehamishmar shamar alehem.
Дети играли в саду, пока охрана следила за ними.
▶
המשמר היה ערני מאוד ונשאר ער בלילה.
hamishmar haya erani me'od ve'nishar er ba'laila.
Охрана была очень бдительной и осталась на посту ночью.