Definition
▶
סיבה
siba
סיבה היא הגורם או העילה למשהו שקרה או קורה.
Причина – это фактор или основание для чего-то, что произошло или происходит.
▶
הסיבה לכך שהחברה לא הצליחה היא חוסר מימון.
hasiba le'kakh she'hakhevra lo hitslikha hi choser mimon.
Причина того, что компания не добилась успеха, — это нехватка финансирования.
▶
הסיבה לעיכוב בפרויקט היא בעיות טכניות.
hasiba le'ikuv be'proyekt hi be'ayot tekhniyot.
Причина задержки в проекте — технические проблемы.
▶
הסיבה לכך שהיא מאחרת היא שהיא לא מצאה חניה.
hasiba le'kakh she'hi me'aherot hi she'hi lo matza haniya.
Причина того, что она опаздывает, в том, что она не нашла парковку.