Definition
▶
הזכות
haz'khut
הזכות היא המצב שבו יש לאדם או לקבוצה בעלות או אפשרות לפעול בדרך מסוימת או לקבל החלטה.
Право — это состояние, при котором у человека или группы есть возможность действовать определенным образом или принимать решение.
▶
לכל אדם יש הזכות לבטא את דעתו.
lekhol adam yesh haz'khut levate et da'ato.
У каждого человека есть право выражать свое мнение.
▶
ההזכות לייצוג משפטי היא בסיסית לכל אזרח.
hahaz'khut leyitzug mishpati hi basisit lekhol ezrah.
Право на юридическую помощь является основным для каждого гражданина.
▶
על פי החוק, ההזכות לחיים נחשבת לערך עליון.
al pi hachok, hahaz'khut lechayim ne'khshevet le'erekh elyon.
Согласно закону, право на жизнь считается высшей ценностью.