הזכר — meaning in Russian: мужчина

hazekher · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for мужчина

בגדוד

bagdud

הפורשים

haporshim

ניר

nir

הזכר

hazekher

מסעותיו

mas'otav

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'הזכר' используется в повседневной речи, когда речь идет о мужчине в различных контекстах. Например, его могут употреблять в разговоре о мужчинах в семье, на работе или при обсуждении гендерной идентичности.

Synonyms & nuances

Синонимы 'גבר' и 'איש' также обозначают 'мужчину', но 'גבר' часто используется в контексте силы или мужественности, тогда как 'איש' может быть более общим и нейтральным. Выбор слова зависит от того, хотите ли вы подчеркнуть физические качества или просто обозначить пол.

Culture

Слово 'הזכר' происходит от древнееврейского языка и связано с понятием половой идентичности. В иудаизме мужчины играют важную роль в семейной и религиозной жизни, и это слово символизирует не только биологический пол, но и социальные ожидания от мужчин в обществе.

FAQ

Q.Что значит слово 'הזכר' на русском?

Слово 'הזכר' переводится на русский как 'мужчина'. Оно используется для обозначения мужского пола.

Q.Как правильно использовать 'הזכר' в предложении?

'הזכר' можно использовать в контексте, например: 'הזכר במשפחה הוא המפרנס'. Это означает 'мужчина в семье - это кормилец'.

Q.Есть ли грамматические особенности у слова 'הזכר'?

'הזכר' – это существительное мужского рода. Важно помнить о согласовании с другими словами в предложении.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words