מקרב — meaning in Russian: крупным планом

mikrav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for крупным планом

מקרב

mikrav

שיאו

si'o

ענפיהם

anfeihem

לשיטות

leshitot

בזעם

beza'am

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный средний

Usage

Слово 'מקרב' часто используется в контексте обсуждения деталей или особенностей объектов, например, когда речь идет о фотографии или при просмотре фильмов. Например, вы можете услышать это слово, когда кто-то говорит о сцене, которая требует увеличительного приближения для лучшего понимания.

Synonyms & nuances

'מקרב' можно сравнить со словом 'קרוב', которое также означает 'близкий'. Однако 'מקרב' имеет более конкретный оттенок, подразумевающий физическое или визуальное приближение, в то время как 'קרוב' может использоваться в более абстрактном смысле.

Culture

Слово 'מקרב' происходит от корня, который связан с близостью и приближением. В ивритской культуре обращение к детали и внимательное изучение объектов — важный аспект, что отражается в языке. Это слово также используется в искусстве и кино, где крупные планы помогают создать эмоциональное воздействие.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'מקרב' в предложении?

Вы можете использовать 'מקרב' в контексте описания изображения, например: 'На фотографии мы видим מקרב лица.' Это подчеркивает внимание к деталям.

Q.В чем разница между 'מקרב' и 'קרוב'?

'מקרב' означает приближение, в то время как 'קרוב' подразумевает общую близость. Выберите 'מקרב', когда говорите о деталях.

Q.Как произносится слово 'מקרב'?

'מקרב' произносится как 'микра́в'. Обратите внимание на ударение на втором слоге.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words