Definition
▶
רבן
Raban
רבן הוא תואר המיועד לרב שמוביל את הקהילה היהודית ומנחה את תלמידיו בלימוד התורה.
Рабан - это титул, предназначенный для раввина, который ведет еврейскую общину и направляет своих учеников в изучении Торы.
▶
הרב שלנו הוא רבן חשוב בקהילה.
Ha-rav shelanu hu Raban chashuv ba-kehilah.
Наш раввин - важный Рабан в общине.
▶
רבן תמיד מנחה את תלמידיו בדרכי התורה.
Raban tamid menache et talmidav be-darkei ha-Torah.
Рабан всегда направляет своих учеников в путях Торы.
▶
הילדים אוהבים לשמוע שיעורים מהרבן שלהם.
Ha-yeladim ohavim lishmoa shiurim me-ha-Raban shelhem.
Дети любят слушать уроки от своего Рабана.