רבן — meaning in Russian: раввин

raban · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for раввин

ואמר

ve'amar

בראשית

bereshit

באימפריה

be'imperia

רבן

raban

השופטים

hashoftim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный распространенное

Usage

Слово 'רבן' (раввин) употребляется в религиозных и учебных контекстах, особенно в еврейских общинах. Например, вы можете услышать его во время молитвы в синагоге или на уроках Торы, когда обращаются к раввину.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним 'רב' (рав), который также означает 'раввин', но 'רבן' подчеркивает более высокий статус или уважение к раввину. Выбор между этими словами зависит от контекста: 'רבן' используется в более формальных обращениях.

Culture

Слово 'רבן' происходит от арамейского слова, означающего 'наш учитель'. В еврейской традиции раввины часто играли роль духовных лидеров и учителей, что подчеркивает важность их положения в обществе. Интересно, что этот термин также относится к раввинам, которые достигли особого уважения и знания в Торе.

FAQ

Q.Что означает слово 'רבן' на русском?

'רבן' переводится как 'раввин'. Это титул, который используется для обозначения еврейского религиозного лидера или учителя.

Q.Как правильно использовать слово 'רבן' в предложении?

Вы можете использовать 'רבן' в таких предложениях, как: 'Наш רבן объяснил нам значение Торы на последнем уроке'.

Q.Есть ли особые правила написания слова 'רבן'?

Да, слово 'רבן' всегда пишется с большой буквы, когда оно используется в качестве титула перед именем раввина.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words