הגיבור — meaning in Russian: Герой

hagibor · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Герой

השיקום

hashikum

המשנה

hamishne

חליפת

khalifat

הגיבור

hagibor

שאיפשר

she'ifsher

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'הגיבור' часто употребляется в разговорной речи, когда речь идет о героях книг, фильмов или исторических личностях. Например, вы можете услышать его в контексте обсуждения любимого персонажа из фильма или во время празднования Дня независимости Израиля, когда вспоминаются герои войны.

Synonyms & nuances

Слово 'גיבור' отличается от других синонимов, таких как 'לוחם' (лоахим - 'воин') тем, что акцентирует внимание на доблести и моральных качествах, а не только на физической силе. Выберите 'הגיבור', когда хотите подчеркнуть идею героя как образца доблести.

Culture

Слово 'הגיבור' происходит от древнееврейского 'גיבור', что означает 'сильный' или 'могущественный'. В еврейской культуре герои часто ассоциируются с подвигами и смелостью, особенно в контексте истории Израиля, где многие герои были настоящими защитниками народа.

FAQ

Q.Что означает слово 'הגיבור' на русском языке?

'הגיבור' переводится как 'герой'. Это слово используется для описания человека, который совершает благородные поступки или проявляет смелость.

Q.Как правильно произносить 'הגיבור'?

Слово произносится как 'хагибор'. Важно акцентировать внимание на первом слоге.

Q.В каких контекстах я могу использовать слово 'הגיבור'?

'הגיבור' можно использовать в различных контекстах, например, обсуждая литературных персонажей, исторических фигур или даже в повседневных ситуациях, когда речь идет о людях, совершающих добрые дела.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words