Definition
▶
הגיבור
hagibor
הגיבור הוא אדם בעל תכונות יוצאות דופן, שמבצע מעשים אמיצים או מעוררי השראה.
Герой — это человек с выдающимися качествами, который совершает смелые или вдохновляющие поступки.
▶
הגיבור של הסיפור עזר לכל הכפר להתגבר על האויב.
hagibor shel hasipur azar lechol hakfar lehitgaber al ha'oyev.
Герой рассказа помог всей деревне справиться с врагом.
▶
במהלך הקרב, ההגיבור לא התייאש למרות הקשיים.
bemahalach hakrav, hahagibor lo hitya'esh lamrot hakshi'im.
Во время битвы герой не сдался, несмотря на трудности.
▶
הילדים ציפו לראות את הגיבור שלהם בסרט החדש.
hayeladim tzipu lir'ot et hagibor shelahem baseret hachadash.
Дети с нетерпением ждали увидеть своего героя в новом фильме.