Definition
▶
בניגוד
benigud
בניגוד הוא מצב שבו יש הבדל או ניגוד בין שני דברים.
В отличие — это состояние, когда существует отличие или противоречие между двумя вещами.
▶
בניגוד לתחזיות, היום מזג האוויר היה נעים.
benigud le'tachziot, hayom mezeg ha'avir haya na'im.
В отличие от прогнозов, сегодня погода была приятной.
▶
בניגוד למה שכולם חושבים, הוא לא התכוון לפגוע.
benigud le'ma she'kulam chosvim, hu lo hitkaven le'fgua.
В отличие от того, что все думают, он не собирался причинить вред.
▶
הקיץ הזה, בניגוד לשנה שעברה, היה ממש חם.
hakayitz haze, benigud le'shana she'avra, haya mamash cham.
Этим летом, в отличие от прошлого года, было действительно жарко.