формальный
в общем употреблении
Usage
Слово 'פקידים' часто используется в официальных документах, на заседаниях правительственных органов и в разговоре о государственных службах. Например, вы можете услышать его на совещании, где обсуждаются вопросы, касающиеся работы местных властей.
Synonyms & nuances
Синонимами к слову 'פקידים' являются 'נציגים' (представители) и 'עובדים' (работники). Однако 'פקידים' акцентирует внимание на официальном статусе и полномочиях, в то время как другие слова могут указывать на более широкий круг лиц.
Culture
Слово 'פקידים' происходит от корня פקד, который означает 'повелевать' или 'упорядочивать'. В истории Израиля должностные лица играли важную роль в становлении государства, особенно в период его основания, когда нужно было создать структурированные управления для обеспечения функционирования общества.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'פקידים' в предложении?
Вы можете сказать: 'פקידים מקבלים החלטות חשובות', что переводится как 'должностные лица принимают важные решения'.
Q.Какой род у слова 'פקידים'?
'פקידים' — это существительное во множественном числе, единственное число — 'פקיד' (должностное лицо), и он имеет мужской род.
Q.Какие ошибки часто делают при использовании этого слова?
Одна из распространенных ошибок — использовать 'פקידים' в неформальном контексте. Это слово лучше всего подходит для официальной или деловой обстановки.