Definition
▶
פקידים
pekidim
פקידים הם אנשים בתפקידים ציבוריים או מנהלתיים האחראים על ניהול ופקוח.
Официальные лица — это люди, занимающие государственные или управленческие должности, ответственные за управление и контроль.
▶
הפקידים בעירייה עובדים קשה כדי לשפר את שירותי הציבור.
hapekidim be'iriyah ovdim kashe k'dei l'shaper et sherutei hatzibur.
Официальные лица в мэрии работают усердно, чтобы улучшить услуги для населения.
▶
פקידים במשרד הבריאות פועלים למען בריאות הציבור.
pekidim b'misrad habri'ut po'alim l'ma'an bri'ut hatzibur.
Официальные лица в Министерстве здравоохранения действуют ради здоровья населения.
▶
בכנס השתתפו פקידים רמים מכל רחבי הארץ.
b'kenes hishtatfu pekidim ramim mikol r'chevei ha'aretz.
На конференции участвовали высокопоставленные официальные лица со всей страны.