Definition
▶
שכמעט
she'kim'at
מילה המתארת מצב שבו משהו קרוב להתרחש, אך עדיין לא התרחש.
Слово, описывающее состояние, когда что-то близко к тому, чтобы произойти, но все еще не произошло.
▶
אני שכמעט סיימתי את העבודה שלי.
ani she'kim'at siymti et ha'avodah sheli.
Я почти закончил свою работу.
▶
הם שכמעט הגיעו למסיבה בזמן.
hem she'kim'at higi'u la'mesibah bazman.
Они почти пришли на вечеринку вовремя.
▶
הגשם שכמעט הפסיק, אבל עדיין מטפטף.
hag'shem she'kim'at hefsik, aval adayin metap'tef.
Дождь почти прекратился, но все еще капает.