Definition
▶
מפתיע
mafti'a
המילה מפתיע מתארת משהו שמגיע בהפתעה או יוצר תחושת הפתעה.
Слово "מפתיע" описывает что-то, что приходит неожиданно или вызывает чувство удивления.
▶
ההפתעה הייתה מפתיעה מאוד.
ha-haf'ta'ah hay'tah mafti'a me'od.
Сюрприз был очень удивительным.
▶
החדשות על הניצחון היו מפתיעות.
ha-chadashot al ha-nitzachon hayu mafti'ot.
Новости о победе были удивительными.
▶
המסיבה הייתה מפתיעה עבור כולם.
ha-mesibah hay'tah mafti'a avur kulam.
Вечеринка была удивительной для всех.