Definition
▶
מילואים
miluyim
שירות צבאי במילואים, שבו חיילים חוזרים לשרת בצבא לאחר שסיימו את שירותם הסדיר.
Военная служба в резерве, когда военнослужащие возвращаются на службу после завершения своей активной службы.
▶
הוא קיבל הודעה על שירות מילואים בשבוע הבא.
Hu kibel hodaa al sherut miluyim bashavua haba.
Он получил уведомление о резервной службе на следующей неделе.
▶
אחרי שנים רבות של עבודה, הוא חזר למילואים כדי לשרת את המדינה.
Akharei shanim rabot shel avodah, hu chazar lemiluyim kedei lesharet et hamedinah.
После многих лет работы он вернулся в резерв, чтобы служить стране.
▶
המשטר צריך להבטיח כי כל האזרחים יהיו מוכנים למילואים.
Hamishtar tsarich lehavti'ach ki kol ha'ezrachim yihyu mukhanim lemiluyim.
Государство должно гарантировать, что все граждане будут готовы к резервной службе.