I'm learning
עברית
הפואטית — meaning in Russian: поэтический
hapo'etit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
поэтический
במקורות
bimkorot
המהיר
hamahir
הזכרים
hazkharim
הפואטית
hapo'etit
נפשי
nafeshi
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
литературный
средний
Usage
Слово הפואטית используется, когда речь идет о литературных произведениях, поэзии или художественном выражении. Например, на поэтическом вечере, где авторы читают свои стихи, можно услышать, что их работы описываются как 'поэтические'. Также это слово может применяться в литературной критике для обозначения стиля написания.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним — словосочетание 'לירי' (литерарный), однако הפואטית более узко связано именно с поэзией и художественной выразительностью. Выбирая הפואטית, вы акцентируете внимание на эстетической и эмоциональной стороне текста.
Culture
Слово הפואטית происходит от корня שפוֹאֵט, который связан с искусством поэзии и саморазмышления. В иудейской культуре поэзия имеет глубокие корни, начиная с Торы и заканчивая современными произведениями, что делает это слово особенно значимым в контексте еврейской литературы. Интересно, что в современном ивритском языке поэтов часто называют 'הפואטים', что подчеркивает их статус в обществе.
FAQ
