לעודד — meaning in Russian: поощрять

le'oded · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for поощрять

השמאלי

hasmali

הפגנות

hafganot

השחר

hashakhar

קרני

karnei

לעודד

le'oded

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространенное

Usage

Слово 'לעודד' часто используется в повседневной речи, когда кто-то хочет поддержать или ободрить другого человека. Например, родители могут использовать его, когда они поощряют своего ребенка на спортивных соревнованиях или экзаменах.

Synonyms & nuances

Ближайшими синонимами являются слова 'לעזור' (помогать) и 'לתמוך' (поддерживать). 'לעודד' акцентирует внимание именно на моральной поддержке и вдохновении, в то время как 'לעזור' и 'לתמוך' могут подразумевать более физическую или материальную помощь.

Culture

Слово 'לעודד' происходит от корня 'עוד', что означает 'добавить' или 'поддержать'. В Израиле поощрение и поддержка очень важны в культуре, и это слово часто используется на спортивных мероприятиях, где зрители активно подбадривают своих любимых спортсменов.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'לעודד' в предложении?

Например, вы можете сказать: 'אני רוצה לעודד את הילד שלי לפני המבחן' (Я хочу поддержать моего ребенка перед экзаменом).

Q.Можно ли использовать это слово в официальных контекстах?

Да, 'לעודד' можно использовать и в формальных ситуациях, например, в речи на церемонии награждения для подбадривания участников.

Q.Как правильно спрягать глагол 'לעודד' в настоящем времени?

'לעודד' в настоящем времени будет 'מעודד' (мъодед), например, 'אני מעודד את חברי' (Я поддерживаю своего друга).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words