真実 — meaning in Russian: правда

shinjitsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for правда

遅延

chien

小教区

shōkyōku

テクノロジー

tekunorojii

最愛の人

sai ai no hito

真実

shinjitsu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 真実 (shinjitsu) используется в различных контекстах, когда речь идет о правде и искренности. Например, его можно услышать в обсуждениях о философских вопросах, когда люди пытаются понять, что такое истина, а также в повседневных разговорах, когда кто-то хочет подчеркнуть важность честности.

Synonyms & nuances

Близкие синонимы, такие как 真理 (shinri), также означают 'истина', но используются в более академических или философских контекстах. 真実 часто выбирается в повседневной речи, когда акцент ставится на искренность и реальность.

Culture

Слово 真実 (shinjitsu) имеет глубокие корни в японской культуре и философии. Оно связано с понятием истины, которое часто обсуждается в буддизме и дзен-буддизме. Интересно, что в японском языке есть множество других слов, обозначающих правду, но 真実 выделяется своей серьезностью и весомостью.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 真実 в предложении?

Вы можете использовать 真実 в предложении, например: '彼は真実を語った' (Он сказал правду). Это слово подходит для описания ситуации, когда кто-то делится искренними мыслями.

Q.Есть ли аналогичные слова в японском языке?

Да, в японском есть и другие слова, такие как 正直 (shōjiki), что означает 'честность', но 真実 более фокусируется на концепции правды.

Q.Какие распространенные ошибки при использовании 真実?

Частая ошибка заключается в путанице между 真実 и 真理. Хотя оба слова могут переводиться как 'истина', 真実 чаще используется в разговорной речи, тогда как 真理 - в научных и философских контекстах.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000