道路 — meaning in Russian: дорога

dōro · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for дорога

管理

kanri

道路

dōro

手のひら

te no hira

有罪判決

yūzai hanketsu

スロープ

surōpu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Слово '道路' (дōро) часто используется в повседневной речи, особенно когда речь идет о путешествиях или передвижении. Например, его можно услышать в контексте указания маршрута или обсуждения дорожных условий.

Synonyms & nuances

'道路' часто используется в официальных и технических контекстах, в то время как '道' (дō) может означать как путь, так и философский путь. Выбор слова зависит от того, хотите ли вы подчеркнуть физическую дорогу или более абстрактный концепт пути.

Culture

Слово '道路' происходит от двух иероглифов: '道' (дō), что означает 'путь', и '路' (ро), что переводится как 'дорога'. В японской культуре дороги не только физические, но и символические, представляя путь жизни и личностного роста. Например, выражение '人生の道' (jinsei no dō) переводится как 'дорога жизни'.

FAQ

Q.Что означает слово '道路' на русском?

'道路' переводится как 'дорога'. Это слово употребляется в различных контекстах, связанных с передвижением или транспортом.

Q.Как правильно использовать слово '道路' в предложении?

Вы можете сказать: 'この道路は混んでいます' (Эта дорога загружена). Это показывает, как '道路' используется для описания состояния дорог.

Q.Есть ли близкие по значению слова к '道路'?

'道' является близким по значению, но оно более универсальное и может использоваться в более широком контексте, тогда как '道路' чаще всего относится к конкретным дорожным объектам.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000