I'm learning
日本語
道路 — meaning in Russian: дорога
dōro · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
дорога
プラスチック
プレス
puresu
道路
dōro
キャプテン
kyaputen
大佐
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
очень распространённое
Usage
Слово '道路' (дōро) часто используется в повседневной речи, особенно когда речь идет о путешествиях или передвижении. Например, его можно услышать в контексте указания маршрута или обсуждения дорожных условий.
Synonyms & nuances
'道路' часто используется в официальных и технических контекстах, в то время как '道' (дō) может означать как путь, так и философский путь. Выбор слова зависит от того, хотите ли вы подчеркнуть физическую дорогу или более абстрактный концепт пути.
Culture
Слово '道路' происходит от двух иероглифов: '道' (дō), что означает 'путь', и '路' (ро), что переводится как 'дорога'. В японской культуре дороги не только физические, но и символические, представляя путь жизни и личностного роста. Например, выражение '人生の道' (jinsei no dō) переводится как 'дорога жизни'.
FAQ
