資金調達 — meaning in Russian: финансирование

shikin chōtatsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for финансирование

気持ち

kimochi

地平線

chiheisen

フラグ

furagu

資金調達

shikin chōtatsu

競合他社

kyōgō tasha

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

технический средний

Usage

Слово 資金調達 используется в бизнес-среде, особенно в контексте стартапов и финансовых операций. Например, предприниматели могут говорить о 資金調達 во время презентаций для инвесторов или на конференциях по финансированию.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 資金調達 (shikin chōtatsu), однако более формальное слово для обозначения финансирования – 融資 (yūshi), что подразумевает получение кредита от банка. Использование 資金調達 более подходит для стартапов и венчурного капитала.

Culture

Слово 資金調達 состоит из двух частей: 資金 (shikin), что означает 'капитал' или 'финансы', и 調達 (chōtatsu), что переводится как 'приобретение' или 'снабжение'. Это слово подчеркивает важность финансового управления в японской культуре, особенно в эпоху стремительного экономического роста 1980-х годов, когда начали активно развиваться стартапы.

FAQ

Q.Что означает слово 資金調達 на русском?

Слово 資金調達 переводится как 'финансирование'. Оно часто используется в контексте привлечения средств для бизнеса.

Q.Как правильно использовать 資金調達 в предложении?

Например, можно сказать: 'Наша компания ищет пути для 資金調達, чтобы запустить новый проект.'

Q.Какие распространённые ошибки при использовании 資金調達?

Одна из ошибок заключается в неправильном употреблении синонимов. Не путайте его с 融資, которое более узко относится к банковским кредитам.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000