着陸 — meaning in Russian: приземление

chakuriku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for приземление

着陸

chakuriku

社長

shachō

遅延

chien

笑い

warai

目

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

технический общий

Usage

Слово 着陸 (chakuriku) используется в ситуациях, связанных с транспортом, особенно в авиации. Например, когда пилот объявляет о скором приземлении самолета, или когда пассажиры обсуждают свой опыт путешествий. Это слово также может применяться в беседах о других видах транспорта, таких как ракеты.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 降下 (коука), которое также переводится как 'приземление'. Однако, 降下 чаще используется в военном или техническом контексте, тогда как 着陸 более подходит для гражданской авиации и повседневных разговоров.

Culture

Слово 着陸 происходит от двух иероглифов: 着 (чаку), означающего 'приходить' или 'достигать', и 陸 (рику), что переводится как 'суша'. Это слово не только описывает процесс приземления, но и отражает важность безопасного возвращения на землю в японской культуре, где уважение к природе и безопасности имеет первостепенное значение.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 着陸 в предложении?

Вы можете сказать: '飛行機は無事に着陸しました' (Самолет успешно приземлился). Это покажет правильное употребление в контексте авиации.

Q.Что значит 着陸 в контексте ракет?

В космической терминологии 着陸 также используется для обозначения приземления космических кораблей на поверхность планет или луны, например, во время миссий на Луну.

Q.Есть ли какие-то распространенные ошибки при использовании 着陸?

Одна из частых ошибок — путать 着陸 с 降下. Помните, что 着陸 используется в гражданской авиации, а 降下 чаще встречается в технических и военных описаниях.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000