I'm learning 日本語

成分 — meaning in Russian: составная часть

seibun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for составная часть
成分
seibun
書き込み
kakikomi
最愛の人
sai ai no hito
戦闘
sentō
赤ちゃん
akachan
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
технический распространенное
Usage
Слово 成分 часто употребляется в научных и технических контекстах, например, когда речь идет о составе химических веществ или ингредиентов в пище. Его также можно услышать в обсуждениях о составе медицинских препаратов или косметических средств.
Synonyms & nuances
Слово 成分 можно сравнить с термином 要素 (yōso), который также означает "составная часть". Однако 成分 обычно используется в более строгих научных контекстах, тогда как 要素 может употребляться в более широком и разговорном значении.
Culture
成分 состоит из двух иероглифов: 成 (sei, "становиться") и 分 (bun, "часть"). Это слово отражает японскую культуру внимания к деталям, в частности в пищевой и медицинской сферах. Японцы часто уделяют особое внимание ингредиентам и их качеству, что может быть связано с историей их традиционной кухни и целебных практик.
FAQ
Q.Что означает слово 成分?
成分 переводится как "составная часть" и используется для описания компонентов чего-либо, будь то продукты или химические вещества.
Q.Как употреблять слово 成分 в предложении?
Пример: "Этот препарат состоит из нескольких активных 成分, которые помогают улучшить здоровье."
Q.Есть ли какие-то ошибки, которые стоит избегать при использовании слова 成分?
Важно помнить, что 成分 лучше всего употреблять в научных и технических контекстах, поэтому избегайте его использования в разговорной речи.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000