I'm learning 日本語

宿泊設備 — meaning in Russian: Средства размещения

shukuhaku setsubi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Средства размещения
撤退
tettai
法律
hōritsu
先生
sensei
有罪判決
yūzai hanketsu
宿泊設備
shukuhaku setsubi
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространённое
Usage
Слово '宿泊設備' часто употребляется в туристической сфере, особенно в контексте обсуждения различных вариантов размещения, таких как отели, хостелы или традиционные японские рёканы. Например, когда путешественники ищут, где остановиться во время поездки по Японии, они могут столкнуться с этим термином на веб-сайтах бронирования.
Synonyms & nuances
Слово '宿泊設備' можно сравнить с '宿泊' (shukuhaku), которое переводится как 'ночёвка'. Однако '宿泊設備' акцентирует внимание на самих средствах размещения, в то время как '宿泊' более общий и может использоваться в разных контекстах, включая личные поездки.
Culture
Термин '宿泊設備' состоит из двух иероглифов: '宿泊' (shukuhaku), что означает 'остановка на ночь', и '設備' (setsubi), что означает 'оборудование' или 'средства'. Это слово отражает японскую культуру гостеприимства и высокие стандарты, которые применяются к размещению, особенно в туристических местах, таких как Киото и Токио.
FAQ
Q.Что такое '宿泊設備' и где его можно встретить?
Это слово обозначает 'средства размещения' и используется в туристической сфере, например, когда вы ищете отель или другие варианты проживания.
Q.Как правильно использовать '宿泊設備' в предложении?
'宿泊設備' можно использовать в контексте описания удобств в отеле, например: 'Этот отель предлагает отличные宿泊設備 для туристов'.
Q.Какие ошибки часто делают при использовании '宿泊設備'?
Некоторые учащиеся могут путать '宿泊設備' с '宿泊', забывая, что первое указывает на конкретные средства размещения, а второе – на сам процесс остановки на ночь.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000