宿泊設備 — meaning in Russian: Средства размещения

shukuhaku setsubi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Средства размещения

省

shō

宿泊設備

shukuhaku setsubi

ドロップ

doroppu

セッション

sesshon

料金

ryōkin

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространённое

Usage

Слово '宿泊設備' часто употребляется в туристической сфере, особенно в контексте обсуждения различных вариантов размещения, таких как отели, хостелы или традиционные японские рёканы. Например, когда путешественники ищут, где остановиться во время поездки по Японии, они могут столкнуться с этим термином на веб-сайтах бронирования.

Synonyms & nuances

Слово '宿泊設備' можно сравнить с '宿泊' (shukuhaku), которое переводится как 'ночёвка'. Однако '宿泊設備' акцентирует внимание на самих средствах размещения, в то время как '宿泊' более общий и может использоваться в разных контекстах, включая личные поездки.

Culture

Термин '宿泊設備' состоит из двух иероглифов: '宿泊' (shukuhaku), что означает 'остановка на ночь', и '設備' (setsubi), что означает 'оборудование' или 'средства'. Это слово отражает японскую культуру гостеприимства и высокие стандарты, которые применяются к размещению, особенно в туристических местах, таких как Киото и Токио.

FAQ

Q.Что такое '宿泊設備' и где его можно встретить?

Это слово обозначает 'средства размещения' и используется в туристической сфере, например, когда вы ищете отель или другие варианты проживания.

Q.Как правильно использовать '宿泊設備' в предложении?

'宿泊設備' можно использовать в контексте описания удобств в отеле, например: 'Этот отель предлагает отличные宿泊設備 для туристов'.

Q.Какие ошибки часто делают при использовании '宿泊設備'?

Некоторые учащиеся могут путать '宿泊設備' с '宿泊', забывая, что первое указывает на конкретные средства размещения, а второе – на сам процесс остановки на ночь.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000