I'm learning 한국어

효과 — meaning in Russian: эффект

hyogwa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for эффект
아빠
appa
공급 업체
gong
효과
hyogwa
거울
geoul
전문 지식
jeonmun jisig
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово '효과' часто используется в научных исследованиях, особенно в медицине и психологии, когда речь идет о результатах лечения или воздействии определенных методов. Например, врачи могут обсуждать '효과' нового лекарства на здоровье пациентов. Также это слово можно услышать в рекламе, где акцентируют внимание на '효과' продукта.
Synonyms & nuances
'효과' можно сравнить со словами '결과' (результат) и '영향' (влияние). Однако '효과' подразумевает именно позитивное влияние или результат, тогда как '결과' может быть нейтральным, а '영향' может включать как позитивные, так и негативные аспекты. Используйте '효과', когда хотите подчеркнуть положительный результат чего-либо.
Culture
Слово '효과' происходит от китайского '效果', что означает 'результат' или 'эффект'. В Корее оно стало популярным в контексте обсуждения эффективности различных подходов и методов, особенно в образовании и здоровье. Интересно, что в различных областях '효과' может иметь разные оттенки значения — в рекламе это часто позитивный эффект, а в научных кругах — строгое измерение результата.
FAQ
Q.Что значит слово '효과' на русском?
'효과' переводится как 'эффект' или 'результат'. Это слово используется для описания воздействия чего-то на что-то другое.
Q.Как правильно употреблять слово '효과' в предложении?
Пример использования: '이 약의 효가가 매우 좋습니다', что означает 'Эффект этого лекарства очень хороший'.
Q.В каких контекстах лучше использовать '효과'?
'효과' уместно использовать в научных, медицинских и рекламных контекстах, когда речь идет о положительном воздействии или результатах.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000