유권자 — meaning in Russian: избиратель

yugwonja · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for избиратель

클럽

keulleob

주택 담보 대출

jutaeg dambo daechul

유권자

yugwonja

과정

gwajeong

동의

dong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный очень распространенное

Usage

Слово '유권자' часто используется в контексте выборов и голосования в Южной Корее. Например, журналисты обсуждают роли избирателей в политических дебатах, а также во время выборных кампаний, где акцентируется важность участия каждого гражданина в демократическом процессе.

Synonyms & nuances

'유권자' может быть сопоставлено с '투표자' (투표 - голосование), однако '유권자' подчеркивает правовой статус индивидума как участника выборов, тогда как '투표자' больше акцентирует процесс голосования. Выбор между этими словами зависит от контекста: если вы говорите о праве на голос, используйте '유권자', если о самом процессе голосования - '투표자'.

Culture

Слово '유권자' происходит от корней '유' (право) и '권자' (лицо), что подчеркивает право граждан на участие в управлении страной. Это слово стало особенно значимым после демократических реформ в 1987 году, когда Южная Корея вернулась к демократическому правлению, и избиратели получили больше возможностей для влияния на будущее своей страны.

FAQ

Q.Что значит слово '유권자' на русском?

'유권자' переводится как 'избиратель' и обозначает человека, который обладает правом голоса на выборах.

Q.Как правильно использовать слово '유권자' в предложении?

Вы можете сказать: '모든 유권자는 투표할 권리가 있습니다' (Все избиратели имеют право голосовать).

Q.Есть ли в корейском языке другие слова для обозначения избирателя?

Да, кроме '유권자', также есть '투표자', но '유권자' более формально и связано с правом голоса.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000