I'm learning
한국어
소유권 — meaning in Russian: собственности
soyugwon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
собственности
통찰력
tongchallyeog
십자가
sibjaga
피아노
piano
필터
pilteo
소유권
soyugwon
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
обычное
Usage
Слово '소유권' используется в юридических и деловых контекстах, например, при обсуждении прав собственности на недвижимость или интеллектуальную собственность. Оно может звучать в диалогах между адвокатами и клиентами или в официальных документах, связанных с покупкой и продажей активов.
Synonyms & nuances
Ближайшим синонимом является '소유' (собственность), но '소유권' акцентирует внимание на праве обладать чем-то, а не просто на фактическом владении. Выбор между этими словами зависит от контекста: если вам важно подчеркнуть юридическую сторону, лучше использовать '소유권'.
Culture
Слово '소유권' образовано от корней '소유' (собственность) и '권' (право). В Корее концепция собственности имеет глубокие исторические корни, и вопросы права собственности часто обсуждаются в контексте традиционных ценностей и современных экономических реалий. Интересно, что в Корее правовая система имеет свои уникальные аспекты, связанные с правами на землю, что делает понимание этого термина особенно важным.
FAQ
